由宇峻奧汀與智寶國際聯合代理的 SQUARE ENIX 旗下 MMORPG FINAL FANTASY XIV 繁體中文版，將於 11/20 展開提前創角活動，EA 搶先體驗 (Early Access) 也緊接著於 11/27登場。同時，也將展開光之戰士響應召集活動，邀請玩家推薦好友，共享水晶回饋。 同時預定在 11/28 舉辦快閃新北歡樂耶誕城線下活動，邀請玩家們共襄盛舉。

FINAL FANTASY XIV 繁中版 11/27 搶先體驗

11/20 搶先啟程！提前創角與 EA 搶先體驗

官方宣布，FFXIV 繁中版將開放兩階段的搶先活動，讓玩家做好準備，踏上艾奧傑亞的旅途。 提前創角活動將於 11/20 中午 12 點開放至 11/26 下午 2 點截止，玩家可以有充裕的時間調整角色的外觀、精心打造專屬的角色。

為期 13 天的 EA 搶先體驗，於 11/27 中午 12 點開始，EA 的資料將會延續到上市，不進行刪檔。 EA 期將開啟 4 個 World，分別是 World 1 : 伊弗利特, World 2 : 迦樓羅, World 3 : 利維坦 與 World 4 : 鳳凰，玩家們可以提早跟朋友們約定在哪一個 World 一同探索與冒險。

同時，新伺服器會有經驗加成，幫助玩家能快速提升等級。 在 EA 期間玩家能暢玩 2.0 ~ 7.0 完整遊戲內容。 如果 EA 期順利結束，FFXIV 繁中版將會在 12/10 中午 12 點直接正式上市。

預購期間凡購買豪華版、白金版或終極版並完成開卡的玩家，皆可參與本次提前創角與 EA 搶先體驗；若為購買早鳥標準版玩家，亦可透過升級方案取得參與資格，一同搶先踏上艾奧傑亞的旅程。

光之戰士的響應！KOC 推薦好友共獲水晶

每一次冒險的啟程，都源於彼此的牽引；每一次史詩的勝利，都歸功於夥伴的信賴。 官方誠摯邀請您發出召喚，邀請您的夥伴加入這場嶄新的旅程！為感謝您的熱情號召，官方推出光之戰士響應計畫，無論您是先行者或是新夥伴，只要完成指定步驟，推薦人與被推薦人雙方皆可獲得相對應的水晶回饋。 您的每一次推薦都將化為實質獎勵。

光之戰士水晶回饋計畫，KOC 玩家的推薦碼被使用越多次，就能獲得越多的水晶回饋，且累積之回饋水晶完全沒有上限！

快閃新北耶誕城快閃活動 乙太之光閃耀登場

FFXIV 繁中版也將於 11/28 至 11/30 在新北歡樂耶誕城亮相！現場特別設置乙太之光主題裝置，並有可愛的阿爾法及官方 COSER 會不定時現身與玩家互動。 同時攤位還準備了贈禮活動與 FFXIV 繁中版限定小禮物，邀請冒險者一同參與。

此外，於 11/29 的舞台活動中，官方將帶來一段歡樂的快閃舞表演，邀請所有喜愛 FFXIV 繁中版的玩家親臨現場，一同感受節慶氛圍與 FFXIV 繁中版帶來的歡聚時光。

立即啟程 光之戰士

冒險的鐘聲即將敲響。歡迎所有喜愛 FFXIV 繁中版的玩家前來參與提前創角及EA搶先體驗。 並邀請您的好友，一同加入光之戰士的行列；覺醒您的冒險魂，踏上艾奧傑亞的旅途，譜寫真正屬於您的傳奇！

更多活動詳情與最新消息，將持續於官方網站與社群平台更新，敬請玩家密切關注。

FINAL FANTASY XIV 繁體中文版官方網站
加入 FFXIV 繁中版官方粉絲團瞭解更多活動

Final Fantasy XIV 繁體中文版在 2025 漫畫博覽會暨台灣國際電玩電競產業展，由宇峻奧汀 USERJOY 舉辦多項精彩活動，玩家熱情與互動，展現遊戲的魅力與社群活力，為剛加入和資深光之戰士帶來難忘體驗。

Final Fantasy XIV GamersCon 紀錄

在 7/24 ~ 7/28 這五天有著豐富的舞台活動，例如水晶衝突、陸行鳥競賽、蠻神挑戰、多瑪方城戰、乙太之光祈福儀式、Coser 走秀、吉田小教室、玩家 Q&A、SLSMusic、出場表演、吉田散步等。

水晶衝突

水晶衝突就是 PVP，兩個隊伍分別有 5 個人，把水晶推到對手家裡即獲勝，十分考驗團隊合作。

陸行鳥競賽

陸行鳥競賽則是看誰先抵達終點，途中會有道具，如何控制體力抵達終點是關鍵。

蠻神挑戰

蠻神挑戰是 8 人 PVE 活動，8 個人一起齊心協力將蠻神擊倒。

多瑪方城戰

多瑪方城戰則是麻將，小編有幸參加，可惜不會遊玩麻將，輸得十分悽慘。

乙太之光祈福儀式

在乙太之光祈福儀式中，由吉田製作人帶領大家一起點亮今年 3 月玩家見面會時展出的乙太之光。

Coser 走秀

在 Coser 走秀環節出現了眾多資深光戰們熟悉的角色，回憶又湧現了。

吉田小教室

在吉田小教室環節中，吉田製作人為玩家說明了一些歷程、新玩家如何加入這個遊戲、建議新玩家從那些職業上手等等。

玩家 Q&A

在玩家 Q&A，宇峻奧汀 FFXIV 繁體中文版 PM Jerry 邀請了幾位現場玩家上台提問，其中我認為相當重要的問題，就是繁體中文版會不會跟上國際服的進度，由於有排程緣故，所以短時間並不會和國際服同步。

出場表演

在出場表演環節，台上光之舞者們跳了一首經典的舞蹈，老光戰們看到歌名 A long fall 就會馬上有畫面的那種，甚至身體跟著舞動起來。

吉田散步

吉田製作人在繁體中文版中散步，有著大量無法到現場的玩家跟隨吉田製作人在遊戲的各個地圖散步，場面相當震撼。

遊戲試玩體驗區

在 Final Fantasy XIV 的攤位上，遊戲試玩體驗區可以讓新玩家體驗 Final Fantasy XIV 繁體中文版的操作，現場有宇峻奧汀工作人員會指導怎麼操作，讓新玩家體驗這款遊戲的有趣之處。

本次活動圓滿落幕，在活動中展現出 Final Fantasy XIV 豐富的遊戲內容以及遊戲社群的魅力，為所有新加入與資深光之戰士帶來了難忘的回憶。隨著宇峻奧汀繁體中文版的代理，讓許多過去因語言而卻步還沒加入國際版的玩家，終於得以進入艾奧傑亞的世界裡，期望繁體中文版的社群能維持國際服的良好風氣，打造和諧的遊戲環境。

部分圖片來源取自 FINAL FANTASY XIV 繁體中文版 直播影片

FINAL FANTASY XIV (ファイナルファンタジーXIV / 太空戰士 14 / FF14) 要有台灣繁體中文版了嗎？根據我們在 Whois 查詢到的有力證據，發現網域名稱: ffxiv.com.tw 已在 2024/10/21 被宇峻奧汀科技股份有限公司註冊，這是否代表台灣的光之戰士們，終於有官方的繁體中文版可以遊玩了呢？

FINAL FANTASY XIV 是什麼類型的遊戲？

FF14 / FFXIV / 太 14 / 太空戰士 14，這些都是台灣的光戰們對於史克威爾艾尼克斯 (スクウェア・エニックス / Square Enix，以下我們會以 SE 社簡稱) Final Fantasy 第 14 部作品的愛稱，以下我們將以 FF14 簡稱。

FF14 是 SE 社第二款大型多人線上角色扮演遊戲 (MMORPG)，1.0 版本於 2010 / 9 / 30 開始上線服務，初期因遇到不少無法解決的問題，決定先於 2012 /11 /11 暫停營運，2.0 版本再於 2013 年 8 月在日本與歐美的 Windows 與 PS3 平台重啟服務。2.0 是新生艾奧傑亞 (新生エオルゼア / A REALM REBORN) 簡稱新生篇，3.0 是蒼天的伊修加爾德 (蒼天のイシュガルド / HEAVENSWARD) 簡稱蒼天篇，4.0 是紅蓮的解放者 (紅蓮の解放者 / STORMBLOOD) 簡稱紅蓮篇，這三個版本目前開放讓新玩家免費遊玩，等級最高也可練到 70 級。

如果想繼續遊玩，或解放更高的等級，後續還有 5.0 漆黑的反逆者 (漆黒の反逆者 / SHADOWBRINGERS) 簡稱漆黑篇，6.0 曉月的終焉 (暁月の終焉 / ENDWALKER) 簡稱曉月篇，目前最新大版本來到 7.0 黃金的遺產 (黄金のレガシー / DAWNTRAIL) 。前天才剛發布的第 84 回 PLL 影片，宣布將要在 2024/11/12 迎來的 7.1 小改版本 (未知との邂逅 / CROSSROADS)，甚至還要與自家 24 年前的 MMORPG FFXI 連動，好期待啊~

宇峻奧汀簡介

宇峻奧汀科技股份有限公司簡稱＂宇峻奧汀＂，成立於 1995 / 5 / 19，根據官網資訊顯示，他們是一家在研發遊戲的公司，其下單機遊戲包含聖石傳說 EX、三國群英傳、幻想三國誌、新絕代雙驕、超時空英雄傳說、大富翁世界之旅等系列作，PC 線上遊戲包含三國群英傳 (2) online、天使之戀 (2) online、神州 Online、武林同萌傳 online 等。

淺談 FF14 伺服器

目前 FF14 的服務區域 (資料中心 / DATA CENTER，以下簡稱 DC) 分為由 SE 社營運的北美、歐洲、日本 DC (下以國際服稱)、由盛趣遊戲代理營運的中國大陸 DC (下以中國服稱)、由 ACTOZ SOFT 代理營運的南韓 DC (下以韓國服稱)。這三個區域都是各自獨立運作，官方提供與宣傳的語言也不同，目前遊玩人數最多的國際服，玩家大多使用日文、英文、法文、德文，中國服是簡體中文、韓國服則用韓文。

在 GAME Watch 2014 年＂「新生FFXIV」プロデューサー吉田直樹氏インタビュー（前編）＂的訪談報導中，FF14 製作人兼總監，暱稱為 Yoshi-P (台灣也有玩家會稱他為吉 P) 的吉田直樹曾給過台灣繁體中文版的可能性，當時就引起不少光戰熱烈討論台服及繁體中文版的話題，有興趣的玩家可以看光戰們在巴哈姆特 FF14 哈拉區＂可以問一個問題嗎 為什麼遊戲公司 不出繁體中文版 跟台服＂這篇討論。

相信吉田 夢想成真

10 年就這麼流逝，光戰們似乎也開始淡忘是否會有台服，或繁體中文版的可能性，想跟上最新進度的光戰，大多也選在國際服，找尋台灣人較多的公會進入遊戲艾奧傑亞 (エオルゼア / Eorzea) 的世界。

我們能理解部分台灣玩家遊玩國際服時，可能會透過翻譯軟體，也可能在非公開、不影響他人時安裝漢堡 (中文化) 的程式、或是選擇到中國服遊玩以理解遊戲劇情及操作環境。但畢竟是非官方設定的語系，光戰們都懂的潛規則，在公開場合不能任意使用。至於即時翻譯軟體是有能力上限的，有時難免詞不達意，使用非官方外掛程式也可能會產成其他問題，尤其 Yoshi-P 也不喜歡大家使用外掛程式；而中國服會遇到的問題是，更新的速度比國際服慢，看著在國際服的朋友玩，心裡難免會很癢，語言的隔閡又讓人跨不出那一步。

真的是因為相信吉田的力量，讓繁體中文語系的光戰們，在宇峻奧汀發布正式聲明前看到了一絲曙光嗎？

從截圖可以看到宇峻奧汀在 2024/10/21 創建了 ffxiv.com.tw 的網域名稱，資料中 TW 的字都出現了這麼多次，至少繁體中文看來是有望了，台灣服好像也可以期待一下了！有台灣繁體中文版，真香~

一起來玩嗎？遊びましょう？

由於現有的國際服、中國服、韓國服都是獨立的營運，所以創建的人物不能一起遊玩，這就代表一開始要選擇在哪個國家版本遊玩就是個重要抉擇點，過去也有不少被我們拉入坑的新朋友，都是一起加入國際服當戰友。目前推論應該會採用和中國、韓國營運方式，與國際服沒有關係，以台灣人首選的日本 DC 來舉例，目前伺服器已有 Elemental、Gaia、Mana，再獨立開設一個給台灣玩家遊玩的機率太小。

一切還是要等宇峻奧汀正式公布才會知道！

雖然已經玩了 10 年，過去花費大量的時間蒐集不少稱號、特殊物品、甚至是更需花費人力與物力取得的絕本武器 (人權武器)，對我們而言，能在國際服內實現繁體中文夢想當然是最好的結果，但如果不是，真的獨立多開出台灣服，我還是會支持啦！大不了當個不像新手的新手 (頭上頂著小豆苗標記，當個天賦點滿的小豆苗)，再陪之前因為語言隔閡問題遲遲沒入坑的朋友再玩一次XD。

最後我想問大家，如果 FFXIV / FF14 真的推出繁體中文版，你想體驗這全球已突破 3000 萬人遊玩的 MMORPG 嗎？已經在國際服、中國服遊玩的光戰們，如果真的推出台灣服了，還會想要重新認真練一隻角色，以支持大家想了念了 10 年的繁體中文版？歡迎大家到 UH 粉專告訴我們你的想法，我們會繼續追蹤報導~

資料來源：Whois、FINAL FANTASY XIV

延伸閱讀

圓剛 GC575 PCIe 擷取卡，HDMI 2.1 直通輸出最高 360 Hz 更新率!